2008年3月28日 星期五

轉錄文章–喇嘛冒死哭訴,求境外記者揭真相

「西藏沒有自由!」「達賴是被冤枉的!」拉薩暴動十四天來,喇嘛參與暴動的傳言不斷,他們沒有對外發言的直接管道。終於,昨天上午,境外記者由官員帶領參觀大昭寺,廿多位大昭寺的年輕喇嘛「冒死」向境外媒體哭訴,要求中共讓西藏精神領袖達賴喇嘛回來,希望北京與達賴對話。他們強調,達賴沒有參與暴亂事件,「達賴是無辜的」。說到激動傷心處,年輕的喇嘛掩面痛哭,令人動容。

在藏人心中具神聖寺院地位的大昭寺,最近拉薩暴動,被嚴格封鎖,廟裡喇嘛無法出門。昨天上午約十點,境外媒體一行抵大昭寺,先由該寺管理委員會副主任阿旺曲扎介紹情況,由一名漢人翻譯。阿旺曲扎與中共官方口徑一致,批評「日前拉薩暴亂的目的,是破壞民族團結和祖國統一,西藏自元朝就屬於中國,是世界上大多數國家都承認的事」。

隨後,阿旺曲扎帶領境外記者要進入大昭寺的內殿參觀,此時,突然衝出廿多名年輕喇嘛,高喊「一切都是假的!都是騙人!」幾名喇嘛一邊高喊著藏語,一邊把大昭寺主殿的寺門關上,還有人對著阿旺曲扎大聲喊叫。

年輕喇嘛先用藏語邊說邊哭,記者問替阿旺曲扎翻譯的西藏官員,喇嘛們說什麼,她只回答:「他們一人一句,聽不懂他們說什麼。」境外媒體記者先安撫喇嘛,問有沒有人會漢語,請他們用漢語表達。

幾名年輕喇嘛用不熟練的漢語說,到大昭寺朝拜的信徒都是官方安排的,都是假的,因為真的信徒手上會拿酥油,到廟裡添酥油燈。因為這樣,他們才激動地把入殿的寺門關起來。

一名喇嘛哭著說,他們被關在寺裡已十七天了,從十一日到昨天。他說,他們有一百一十七人,沒有參加鬧事,為何要把他們關起來。另一名激動的喇嘛指控,拉薩近日的暴亂,有一百多名藏人被打死,一千多名藏民被拘捕。他強調,他們有親眼看到藏民的屍體。另一名喇嘛大膽地用生硬的漢語說:「西藏沒有自由,讓達賴回來吧!達賴是無辜的,他是冤枉的!」說完放聲大哭。他身旁的喇嘛用漢語說:「我希望其他國家支持藏族人民。」喇嘛們有些期待和擔心地對外國記者說:「你們會把我們的聲音傳出去嗎?」

喇嘛們你一言我一句地哭訴了十多分鐘,愣在一旁的當地官員才回過神來,向境外媒體大喊:「走了!走了!要往下一站。」一名喇嘛在媒體要走時,說了一句:「你們走後,他們就會逮捕我們。」最後,境外媒體被「勸離」現場。

沒有留言:

姚國禎相關經歷


劇場方面


2005

■國立台北藝術大學劇場設計學系|排演基礎期末呈現《夢幻基排》|導演助理

2006

■國立台北藝術大學劇場設計學系|表演Ι期末呈現《單身套房》|演員
■國際金馬影展數位短片競賽|參展影片《洗澡》導演
■天使蛋劇團|夏季公演《魔法精靈》|服裝執行製作群
■一元布偶劇團|《遇見莫札特》|服裝設計助理暨執行製作
■超級圓頂事業股份有限公司|《SHE_移動城堡_演唱會》|服裝製作
■國立台北藝術大學戲劇學系|導演Ι期末呈現《降E大調三重奏》|舞台設計
■超級圓頂事業股份有限公司|《張惠妹_愛上卡門_音樂劇》|舞台執行

2007

■國立台北藝術大學戲劇學院|畢業製作《亂世家人》|服裝設計助理
■國立台北藝術大學戲劇學院∣秋季公演《威尼斯商人》∣燈光執行製作群
■非常林奕華|誠品春季舞台《包法利夫人們_名媛的美麗與哀愁》|燈光執行製作群
■國立台北藝術大學戲劇學院|夏季公演《一口箱子》|舞台執行製作群
■國立台北藝術大學戲劇學院∣畢業製作《懷爾德給蒙哥馬利的一封信》《1:24混合發作》《房間》舞台製作群
■天使蛋劇團|夏季公演《快樂村的頭箍》|演員
■國立台北藝術大學戲劇學院|秋季公演《吶喊竇娥》|舞台設計助理

2008

■國立台北藝術大學戲劇學院|夏季公演《歌德浮士德》|音樂設計助理暨執行
■好心生教育劇團|《SARS,再見》|影像執行
■國立台北藝術大學劇場藝術研究所|導演II期末呈現《最後一夜》|舞台設計
■銀翼文化工作室|幾米音樂劇《向左走.向右走》|字幕製作暨執行

2009

■國立台北藝術大學戲劇學院|春季公演《傻瓜村》|舞台設計
■莎士比亞的妹妹們的劇團|誠品春季舞台《膚色的時光》|音效製作
■創作社劇團|創作社第18號作品《少年金釵男孟母》|音效製作
■國立台北藝術大學戲劇學系|導演II期末呈現《海妲蓋伯樂》|舞台設計
■果陀劇場|李立群喜劇《傻瓜村》|舞台設計
■采風樂坊|二胡兒童音樂劇《跳舞吧!孫悟空》|舞台設計
■第11屆臺北藝術節|陳建騏《花與告別的愛情場景音樂會》|舞監助理
■誠品多媒體聲音劇場|聽戲趣《寂寞芳心俱樂部》|舞台暨影像設計
■誠品多媒體聲音劇場|聽戲趣《重新開始》|舞台暨影像設計
■第10屆臺北詩歌節|開幕晚會《以詩為名的城市》|字幕製作暨執行
■第10屆臺北詩歌節|閉幕晚會《詩人之夜》|字幕製作暨執行
■人力飛行劇團|《浮世情話》|前台行政
■陳玉慧台灣文學獎劇場|《海神家族》|音效製作

2010

■鞋子兒童實驗劇團|《甜水灣的石頭船》|舞台設計
■創作社劇團|2010口碑經典再現《少年金釵男孟母》|音效製作
■法鼓山心劇團|六堆客家兒童藝文嘉年華《餅乾冒險 rock & roll》|舞台設計
■大開劇團|《男人幫之異想世界》|舞台設計助理
■Lyric's Studio 人从众創作体|《向,迴》|舞台設計
■科技與表演藝術跨界結合國際論壇|開場示範演出《Distortion city》|舞台設計
■莫比斯圓環創作公社|《Distortion city》|舞台設計
■人力飛行劇團|宮澤賢治音樂劇《銀河鐵道之夜》|舞台設計助理

2011

■臺北國際花卉博覽會|舞鈴劇團《秘密花開了》|舞台設計
■銀翼文化工作室|陳建騏與張博智《The sound of live of sound 互動音樂會》台南場|空間設計
■銀翼文化工作室|陳建騏與張博智《The sound of live of sound 互動音樂會》高雄場|空間設計
■銀翼文化工作室|陳建騏與張博智《The sound of live of sound 互動音樂會》香港場|空間設計
■銀翼文化工作室|陳建騏與張博智《The sound of live of sound 互動音樂會》台中場|空間設計
■銀翼文化工作室|陳建騏與張博智《The sound of live of sound 互動音樂會》台北場|空間設計

影像美術

2010

■魏如萱|優雅的刺蝟《一刀兩刃》|音樂錄影帶場景美術
■魏如萱|優雅的刺蝟《外星人愛我》|音樂錄影帶場景美術
■誠品聲音劇場|世界在我們的耳朵《窗明几淨》|平面場景美術
■誠品聲音劇場|世界在我們的耳朵《醉後說愛我》|平面場景美術
■誠品聲音劇場|世界在我們的耳朵《電子城市》|平面場景美術
■誠品聲音劇場|世界在我們的耳朵《阿拉伯之夜》|平面場景美術
■莎士比亞的妹妹們的劇團|莎妹15《海納穆勒。四重奏》|平面場景美術


音樂作品

2009

■姚國禎《舞台搭建好了嗎》專輯
(06∕03 發行)

2010

■姚國禎《溫室花》單曲
(02∕03 發行)


演出活動

2009

■姚國禎《舞台落成》慶功演唱會
(09∕03 公館河岸留言)
■姚國禎《夢流到哪裡》誠品音樂會(10∕16 誠品信義店音樂館)
■姚國禎《夢流到哪裡》校園演唱會(10∕11 月於大專院校巡迴)
■魏如萱、陳建騏、姚國禎《野薔薇》音樂跨年夜(12∕31 西門河岸留言)

2010

■星光音樂匯《星期三不加班》演唱會
(09∕01 Legacy Taipei 傳)